cardeal2

http://apostoladobrasileiro.com/wp-content/uploads/2017/02/Cardinal_SupportToImmigrantCommunities.Portuguese.pdf

Queridos irmãos e irmãs em Cristo:

Diante das incertezas e desafios atuais, que os imigrantes em toda a Arquidiocese estão vivenciando, desejo dirigir algumas palavras de apoio e solidariedade aos Católicos de nossas comunidades de imigrantes presentes nas paróquias da Arquidiocese de Boston. Tendo passado todo o meu sacerdócio trabalhando com imigrantes, muitos dos quais eram trabalhadores indocumentados fugindo das guerras e da violência da América Central, vi de perto a dor e o sofrimento vivido pelas famílias que, pelas circunstâncias são obrigadas a viver nas sombras, sempre temerosas de serem descobertas e em ruína econômica.

Embora muitos americanos estejam frustrados com um sistema de imigração defeituoso e outros temem a ameaça de uma infiltração terrorista, acredito que a maioria das pessoas deste país reconhecem que somos uma nação de imigrantes e que, em nossa história, temos estabelecido a assimilação de pessoas de diferentes línguas, religiões e etnias dentro deste magnífico mosaico que é a América. Os ideais de nosso país são muito bem expressados no belo poema de Emma Lazarus que está gravado no pedestal da Estátua da Liberdade, descrito como: “uma mulher poderosa, com uma tocha…E seu nome, mãe de todos os Exílios. De seu punho farol brilha a acolhida abrangente…e ela proclama “Guarde terras ancestrais, com sua pompa histórica, dêem-me os cansados, os pobres, suas massas apinhadas, que anseiam por respirar em liberdade..Ergo meu tocheiro ao lado do Portão Dourado!”

Assim como nós somos um país de imigrantes, nós também somos uma igreja de imigrantes. A Igreja Católica nos Estados Unidos sempre tem estado ao lado de seus filhos, que vieram de várias terras para este país e encontraram dentro da igreja uma comunidade e um lar espiritual. A chegada de tantos que vieram de toda parte do mundo tem enriquecido o nosso país e a nossa igreja.

Aqui em Massachusetts temos cerca de 1 milhão de imigrantes que vivem em nosso meio, representando cerca de 14 por cento da população do estado. Metade destes são cidadãos Americanos. Estudos têm indicado que os imigrantes são grandes contribuintes para o Social Security, porque esses imigrantes, por grande parte, então na idade ideal para trabalhar, e eles pagam para o sistema durante um longo tempo. Isso inclui imigrantes indocumentados, a grande maioria dos quais está pagando impostos de Social Security, mas nunca receberão quaisquer benefícios. Na verdade, os imigrantes em Massachusetts pagam US $ 1,36 bilhão em impostos estaduais e US $ 1,28 bilhão em impostos locais sobre imóveis. Os imigrantes muitas vezes fazem os trabalhos mais duros pelos salários mais baixos. Eles vêm a este país para trabalhar, para sustentar suas famílias e são cumpridores da lei.

Os bispos dos Estados Unidos, a liderança da Igreja Católica, estão comprometidos em trabalhar por uma reforma imigratória abrangente e por uma política de acolhimento para aqueles que estão fugindo da perseguição e da violência. É a nossa oração fervorosa que pessoas de boa vontade, de ambos os partidos políticos, possam se unir e forjar uma política e uma lei imigratória compreensiva que reflita o idealismo deste país.

caminhada comMariaMeu desejo é assegurar a todos vocês, especialmente às famílias nas situações mais precárias, que a sua igreja esta junto com vocês e que trabalhará sem esmorecer para promover soluções humanas para os desafios que vocês enfrentam. De fato, muitos dos programas da Catholic Charities estão voltados para as necessidades imediatas das famílias imigrantes.

Nosso Santo Padre, Papa Francisco, em sua primeira viagem como Papa, foi para a ilha de Lampedusa para expressar seu apoio aos muitos refugiados que lá chegaram e para advertir o mundo contra a globalização da indiferença. Convidamos a toda comunidade para escutar às suas palavras. Saibam que vocês estão constantemente em nossos pensamentos e orações. Vocês não estão sozinhos. Vocês são uma parte importante da nossa Família e sua Igreja não deixará de defender em seu nome.

Invocando a poderosa intercessão de Maria, a Mãe do Divino Pastor, por você e por seus entes queridos, eu permaneço

Fielmente em Cristo,

Arcebispo de Boston

  1. fevereiro 28, 2017

    Immigrants prayer

    Speak, Lord,
    Speak to the hearts of those who have control of the human law,
    Give them a humble heart, and with your mercy,
    They’ll see your face in each family that
    humbly seek in silence the pleasure of living freely
    I beg you with fervor:
    Speak, Lord!
    I ask you that the sound of your voice, could come
    Even if it comes in the winds,
    … this is to change them,
    Let them see the sea of grace that most immigrants have,
    I pray thee, Lord, that the sound of thy voice come in the song of the birds,
    Who insists on singing,
    Even in the storm,
    Asking perseverance to resist for a nest …
    Today, in the midst of worries and sadness,
    I ask with confidence to protect all immigrants.
    Speak, Lord!
    And when those who have control of the law hear your voice,
    They will know twich way to go,
    And they will obey your commandment.
    ” Love one another. As I have loved you”
    In favor of the immigrants who feed this beautiful nation every day,
    Give the immigrants strength to overcome the difficulties to take care of your family,
    For You are their refuge,
    You are their rock and their shield,
    And in the midst of the world without mercy
    In the midst of this human war of discouragement,
    In the certainty of victory, I ask with all my heart.
    Be with us, Lord!
    Lucia Santos- 02/22/2017

    Oração dos imigrantes

    Fale, Senhor,
    Fale aos corações daqueles que têm o controle da lei,
    Dai-lhes um coração humilde, e com a vossa misericórdia,
    Eles vão ver o seu rosto em cada família que
    Humildemente procuram em silêncio o prazer de viver livremente
    Peço-vos com fervor:
    Fale, Senhor!
    Eu Ti pergunto que o som de sua voz, poderia vir
    Mesmo se vier nos ventos,
    … isso é para mudá-los,
    Deixá-os ver o mar da graça que a maioria dos imigrantes têm,
    Peço-Te, Senhor, que o som da Tua voz venha no cântico dos pássaros,
    Quem insiste em cantar,
    Mesmo na tempestade,
    Pedindo perseverança para resistir por um ninho …
    Hoje, no meio de preocupações e tristeza,
    Eu peço com confiança para proteger todos os imigrantes.
    Fale, Senhor!
    E quando aqueles que têm o controle da lei ouvirem sua voz,
    Eles vão saber o caminho certo a seguir,
    E eles obedecerão ao teu mandamento. “Ameis uns aos outros, assim como Eu vos amei.”
    Em favor dos imigrantes que alimentam esta linda nação todos os dias
    Fale, Senhor!
    Dê a todos os imigrantes, força para superar as dificuldades de cuidar de sua família,
    Pois Tu és o seu refúgio,
    Tu és a sua rocha e o seu escudo,
    E no meio do mundo sem misericórdia
    No meio desta guerra humana de Desencorajamento,
    Na certeza da vitória, peço com todo meu coração.
    Esteja conosco, Senhor !
    Lucia Santos- 22/02/2017

Write a comment:

*

Your email address will not be published.

© 2014 Apostolado Brasileiro | Unindo Católicos Brasileiros na Grande Boston.
Siga-nos:                   

Facebook